این توافق به مناسبت نشست متحدان ایالات متحده و اتحادیه اروپا در رم حاصل شد و برخی از اقدامات حمایت تجاری را برای ادای احترام به اتحادیه‌های فلزکاری که از رئیس جمهور بایدن حمایت می‌کنند، حفظ خواهد کرد.
واشنگتن - دولت بایدن روز شنبه اعلام کرد که به توافقی برای کاهش تعرفه‌های فولاد و آلومینیوم اروپا دست یافته است. مقامات گفتند که این توافق هزینه کالاهایی مانند خودرو و ماشین لباسشویی را کاهش می‌دهد، انتشار کربن را کم می‌کند و به ارتقای دوباره عملکرد زنجیره تأمین کمک می‌کند.
این توافق به مناسبت دیدار رئیس جمهور بایدن و دیگر رهبران جهان در اجلاس گروه ۲۰ در رم حاصل شد. هدف از این توافق، کاهش تنش‌های تجاری فراآتلانتیک است که توسط رئیس جمهور سابق دونالد ترامپ (دونالد جی. ترامپ) ایجاد شده و منجر به وخامت اوضاع شده بود، دولت ترامپ در ابتدا تعرفه‌هایی را اعمال کرد. آقای بایدن به روشنی اعلام کرده است که می‌خواهد روابط با اتحادیه اروپا را ترمیم کند، اما به نظر می‌رسد این توافق به دقت طراحی شده است تا از ایجاد فاصله بین اتحادیه‌ها و تولیدکنندگان آمریکایی که از آقای بایدن حمایت می‌کنند، جلوگیری شود.
این کشور برخی اقدامات حمایتی را برای صنایع فولاد و آلومینیوم آمریکا باقی گذاشته و تعرفه‌های ۲۵ درصدی فعلی بر فولاد اروپا و ۱۰ درصدی بر آلومینیوم را به سهمیه‌های تعرفه‌ای تبدیل کرده است. این ترتیبات می‌تواند سطوح بالاتر تعرفه‌های وارداتی را پوشش دهد. تعرفه‌های بالا.
این توافق، تعرفه‌های تلافی‌جویانه اتحادیه اروپا بر محصولات آمریکایی از جمله آب پرتقال، بوربن و موتورسیکلت را پایان می‌دهد. همچنین از اعمال تعرفه‌های اضافی بر محصولات آمریکایی که قرار است از اول دسامبر اجرایی شوند، جلوگیری خواهد کرد.
جینا ریموندو، وزیر بازرگانی، گفت: «ما کاملاً انتظار داریم که با افزایش ۲۵ درصدی تعرفه‌ها و افزایش حجم، این توافق بار زنجیره تأمین را کاهش داده و از افزایش هزینه‌ها جلوگیری کند.»
خانم ریموندو در یک جلسه توجیهی با خبرنگاران اظهار داشت که این معامله ایالات متحده و اتحادیه اروپا را قادر می‌سازد تا چارچوبی را برای در نظر گرفتن شدت کربن هنگام تولید فولاد و آلومینیوم ایجاد کنند، که می‌تواند آنها را قادر سازد محصولاتی تولید کنند که از اتحادیه اروپا پاک‌تر باشند. ساخت چین.
خانم ریموندو گفت: «فقدان استانداردهای زیست‌محیطی در چین بخشی از دلیل کاهش هزینه‌ها است، اما همچنین عامل اصلی تغییرات اقلیمی نیز محسوب می‌شود.»
پس از آنکه دولت ترامپ تشخیص داد که فلزات خارجی تهدیدی برای امنیت ملی هستند، تعرفه‌هایی را برای ده‌ها کشور از جمله کشورهای اتحادیه اروپا اعمال کرد.
آقای بایدن قول داد که با اروپا همکاری نزدیک‌تری داشته باشد. او اروپا را شریکی در مقابله با تغییرات اقلیمی و رقابت با اقتصادهای اقتدارگرا مانند چین توصیف کرد. اما او از سوی تولیدکنندگان و اتحادیه‌های فلز آمریکایی تحت فشار بوده است تا از او بخواهند موانع تجاری را که به محافظت از صنایع داخلی در برابر مازاد فلزات ارزان خارجی کمک می‌کند، به طور کامل حذف نکند.
این معامله آخرین گام دولت بایدن برای پایان دادن به جنگ تجاری فراآتلانتیکی ترامپ است. در ماه ژوئن، مقامات آمریکایی و اروپایی پایان اختلاف ۱۷ ساله بر سر یارانه‌ها بین ایرباس و بوئینگ را اعلام کردند. در اواخر سپتامبر، ایالات متحده و اروپا از ایجاد یک مشارکت تجاری و فناوری جدید خبر دادند و در ابتدای این ماه به توافقی در مورد حداقل مالیات جهانی دست یافتند.
به گفته افراد آگاه به این موضوع، طبق شرایط جدید، اتحادیه اروپا مجاز خواهد بود سالانه ۳.۳ میلیون تن فولاد را بدون عوارض گمرکی به ایالات متحده صادر کند و هر مقدار بیش از این مقدار، مشمول تعرفه ۲۵ درصدی خواهد شد. محصولاتی که امسال از تعرفه معاف هستند نیز به طور موقت معاف خواهند بود.
این توافق همچنین محصولاتی را که در اروپا تکمیل می‌شوند اما از فولاد چین، روسیه، کره جنوبی و سایر کشورها استفاده می‌کنند، محدود خواهد کرد. برای واجد شرایط بودن برای معافیت از عوارض گمرکی، محصولات فولادی باید کاملاً در اتحادیه اروپا تولید شوند.
جک سالیوان، مشاور امنیت ملی رئیس جمهور، گفت که این توافق «یکی از بزرگترین محرک‌های دوجانبه در روابط ایالات متحده و اتحادیه اروپا» را از بین برد.
اتحادیه‌های فلزات در ایالات متحده از این توافق استقبال کردند و گفتند که این توافق صادرات اروپا را به سطوح پایین تاریخی محدود خواهد کرد. ایالات متحده در سال ۲۰۱۸، ۴.۸ میلیون تن فولاد اروپایی وارد کرد که در سال ۲۰۱۹ به ۳.۹ میلیون تن و در سال ۲۰۲۰ به ۲.۵ میلیون تن کاهش یافت.
توماس ام. کانوی، رئیس اتحادیه بین‌المللی کارگران فولاد، در بیانیه‌ای اظهار داشت که این توافق «تضمین می‌کند که صنایع داخلی در ایالات متحده رقابتی باقی بمانند و بتوانند نیازهای ایمنی و زیرساختی ما را برآورده کنند.»
مارک دافی، مدیر اجرایی انجمن آلومینیوم اولیه آمریکا، اظهار داشت که این معامله «اثربخشی تعرفه‌های آقای ترامپ را حفظ خواهد کرد» و «در عین حال به ما اجازه می‌دهد تا از سرمایه‌گذاری مداوم در صنعت آلومینیوم اولیه ایالات متحده حمایت کنیم و مشاغل بیشتری در آلکوا ایجاد کنیم.»
او گفت که این توافق با محدود کردن واردات بدون عوارض به سطوح پایین تاریخی، از صنعت آلومینیوم آمریکا حمایت خواهد کرد.
کشورهای دیگر هنوز باید تعرفه‌ها یا سهمیه‌های ایالات متحده را بپردازند، از جمله بریتانیا، ژاپن و کره جنوبی. اتاق بازرگانی آمریکا که با تعرفه‌های فلزات مخالف است، گفت که این توافق کافی نیست.
مایرون بریلیانت، معاون اجرایی رئیس اتاق بازرگانی ایالات متحده، گفت که این توافق «برای تولیدکنندگان آمریکایی که از افزایش قیمت فولاد و کمبود آن رنج می‌برند، تا حدودی تسکین خواهد داد، اما اقدامات بیشتری لازم است.»
او گفت: «ایالات متحده باید ادعاهای بی‌اساس مبنی بر اینکه فلزات وارداتی از بریتانیا، ژاپن، کره جنوبی و دیگر متحدان نزدیک ما تهدیدی برای امنیت ملی ما هستند را کنار بگذارد و همزمان تعرفه‌ها و سهمیه‌ها را کاهش دهد.»